Taste like chicken

PCゲームのMOD導入 紹介、日本語化、レビューやPCの事を書きます

Fallout1 日本語化&MOD導入メモ

f:id:micatsuki:20160407172240j:plain

 

プレイしようと思いながら放置していたFalloutの日本語化とMOD導入をしました。

わかりにくかったので、Fallout1の日本語化とMOD導入の一連の流れをメモしてみた。

 

参考にしたページ

PC-GAME BOX : Falloutで ヒャッハー!!その2 導入

fallout_jp @ ウィキ - トップページ

【私用メモ】Steam版Fallout1の日本語化方法 - ispbitaminの日記

 

作業に入る前に

CドライブにFalloutをダウンロードする

Cドライブ以外にインストールして日本語化とMOD導入を施した場合にエラーを吐いて起動後すぐに動かなくなったため。

 

 

導入の手順

上からの順にインストール(ゲーム本体に上書き)していく。

配布サイトの一部は登録が必要なため、他を探すか大人しく登録すること。

デフォルトでのゲーム格納場所は以下。

C:\Program Files (x86)\steam\steamapps\common\Fallout

 

Fallout Patch 1.2 ENG TeamX

http://www.nma-fallout.com/resources/fallout-v-1-2-patch-by-teamx-unofficial.54/


Fallout Update Mod v1.2.5 english version

http://archive.nma-fallout.com/downloads.php?do=file&id=739


Fallout Patch 1.3.5 ENG TeamX

http://www.nma-fallout.com/resources/fallout-v-1-3-5-patch-by-teamx-unofficial.53/


Fallout NPC Mod v3.5 English version

http://archive.nma-fallout.com/downloads.php?do=file&id=1135


Fallout1 High Resolution Patch 2.2b

http://darthnihilus.ucoz.ua/load/igry/fallout/fallout_1_hi_res_patch/56-1-0-202

インストール後、実行する。

 

Fallout_JP

http://www36.atwiki.jp/fallout_jp/pages/212.html

 

fo1jp_multires.zip(pass:fallout)

http://www36.atwiki.jp/fallout_jp/pages/772.html

ページ中部「ハイレゾパッチ日本語化exe用パッチャー」あたりから。

パスワード:fallout

インストール後、実行する

 

これで導入完了。

FALLOUTW.Chinese.exe から起動すると日本語でプレイできる。

当然、普通に起動しても文字化けしている状態になる。

 

おまけ

日本語化が適用されてるにも関わらず、文字が滲んで潰れたように表示されてしまった。

ゲーム内のフォントにMacTypeアンチエイリアス処理が施された事が原因だったが、調べてみると症状として挙げている人もいるようなので同じ症状が出た人はMacType等のソフトを入れていないか確認するといいでしょう。

MacTypeを切って起動するか、除外リストにでも入れたら問題ない。

 

 

MOD配布サイト

TeamX :: Патчи

No Mutants Allowed

 

※実行は責任で。